The German Federal court has rejected an appeal against a fine for tax fraud imposed on two former London share traders and the Warburg Bank